所 在 地 / 京都市上京区
家族構成 / 夫婦+子供1人
構造・規模 / 鉄骨3階建
敷地面積 / 35.0坪
延床面積 / 83.8坪
■第45回セミナー

1階 フランスレストラン
2階 リビング

階段を中庭になぞらえて光と風をとりこむ

建築家からの一言

敷地は、京都御所の北、整然とした道路と街並みが美しく続く伝統ある町家街に位置する。施主の息子さんが フランスで修行を積み、フランス料理店を開店するにあたり建替えを決断。1階がフランス料理店、2〜3階が住宅の3階建て店舗併用住宅である。周囲の街並みに違和感を与えないよう、 外壁に土色のレンガを積み、木製のサッシを使用し、懐かしい洋館建築の趣のある外観とした。1階から屋上へと続く階段、2〜3階の階段の吹抜けを通して光や風をとりこむ。

建て主からの一言

明るく風通し良く部屋数は少なくとも空間にゆとりのある設計を、又、出来るだけ自然素材を使った温かみの ある個性的でシンプルな建物にと、お願いしたところ、なかなか言葉では表せなかった所を形として頂けたと 大変満足致しております。